---
title: "Mandatstexte"
slug: "mandatstexte"
updated: 2025-07-10T13:48:40Z
published: 2025-07-10T13:48:40Z
canonical: "help.frisbii.com/mandatstexte"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.frisbii.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Mandatstexte

## Vorbemerkungen

Der Mandatstext für SEPA-Lastschriftverfahren kann im Merchant Backend gepflegt werden.

Der Mandatstext erscheint dem Kunden im Checkout unterhalb der Kundendaten, wenn er Zahlung per SEPA-Lastschrift gewählt hat.

---

## Mandatstexte

- **Bearbeiten** anklicken.
- **Sprache** wählen. **+** anklicken, um eine weitere Sprache hinzuzufügen.
- **SEPA Mandatstext**: Wenn PAYONE als PSP gewählt wird, wird im Checkout ein Mandatstext von PAYONE angezeigt - es sei denn, die vom Kunden eingegebene IBAN ist bereits bekannt. In diesem Fall wird dieser Text ausgegeben. Dabei wird die Variable **{mandateId}** durch die bei PAYONE hinterlegte Mandats-ID des Kunden ersetzt. Bei jedem anderen PSP wird dieser Text im Checkout bei der Zahlart SEPA angezeigt.
- **iDeal Mandatstext**: Bei Zahlung per iDeal wird dieser Text angezeigt.