--- title: "Wie werden die Angaben aus dem Merchant Backend im Checkout abgebildet?" slug: "wie-werden-die-angaben-aus-dem-merchant-backend-im-checkout-abgebildet" description: "Frisbii Media Merchant Backend: Checkout-Texte, AGB, Opt-Ins, Zahlungsarten und SEPA-Mandatstext korrekt definieren und anzeigen." updated: 2026-04-22T11:44:38Z published: 2026-04-22T11:44:38Z canonical: "help.frisbii.com/wie-werden-die-angaben-aus-dem-merchant-backend-im-checkout-abgebildet" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.frisbii.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Wie werden die Angaben aus dem Merchant Backend im Checkout abgebildet? ### Vorbemerkungen Um Kunden detailliertere Informationen über das Produkt zu geben, bietet das Frisbii Media Merchant Backend die Möglichkeit, Informationen in Form von Text hinzuzufügen. Bei der Angebotserstellung können die folgenden Texte definiert werden: - **rechtliche Hinweise** - **Beschreibung** - **Zusammenfassung** Weitere Texte können im Merchant Backend definiert werden: - **Vertragspartner-Texte** - **Zusätzliche Informationen** - **AGB/Opt-Ins** - **SEPA-Mandatstext** Wo genau diese im Checkout angezeigt werden, wird in diesem Artikel geschildert. **Hinweis:** Ist in einem Formular ein Textfeld für einen **rechtlichen Hinweis** enthalten, so ist dieses immer ein **verpflichtendes** Feld. Alle restlichen Textfelder, wie **Beschreibung** und **Zusammenfassung** sind **optional**. Generell sind die Bezeichnungen der Textfelder reine Vorschläge unsererseits, d.h. in einem Textfeld zum Vertragspartner-Text muss nicht zwingen etwas zu einem Vertragspartner beinhaltet sein. Die Screenshots, welche bezüglich des Checkouts für diesen Artikel gemacht wurden sind nur **beispielhaft** und stellen den Frisbii Media **Standard-Checkout** dar, wie wir ihn anbieten. Falls Du den Frisbii Media Checkout nicht nutzt, kannst Du die Texte über die API beliebig einpflegen. --- ## Angaben aus der Angebotsanlage im Checkout Es werden die folgenden Informationen angezeigt: 1. Angebotstitel 2. Rechtliche Hinweise 3. Beschreibung 4. Zusammenfassung > [!TIP] > Hinweis: Auf der rechten Seite ist auch der Abrechnungsperiode vermerkt, z. B. "monatlich". Wenn der erste Schritt einen Wert von 0,00 € hat, wird der Schritt automatisch als Testzeitraum bezeichnet. ![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-0KQR6PU3.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A35Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=%2BriduAQfHRqXLnodloW%2FDGgLWFOdL114kRHKmRfEyho%3D) ![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-0AQ9NHW2.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A35Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=%2BriduAQfHRqXLnodloW%2FDGgLWFOdL114kRHKmRfEyho%3D) --- ## Allgemeine Geschäftsbedingungen, Opt-In, Vertragspartnertext und zusätzliche Informationen im Checkout Die folgenden Texte werden im Checkout angezeigt: 1. **Allgemeine Geschäftsbedingungen**: Diese werden unter dem Menüpunkt [Einstellungen > Anwendungen > Allgemeine Geschäftsbedingungen](/frisbii-media/docs/de/allgemeine-geschäftsbedingungen) definiert. 2. **Opt-Ins**: Diese werden unter dem Menüpunkt [Einstellungen > Anwendungen > Opt-Ins](/frisbii-media/docs/de/opt-ins) definiert und im Checkout-Editor[(Einstellungen > Anwendungen > Checkout](/frisbii-media/docs/de/neuer-checkout)) in der Komponente Inhalt aktiviert. 3. **Vertragspartner-Text**: Dieser wird im Checkout-Editor (Einstellungen > Anwendungen > Checkout) im Reiter **Einstellungen** festgelegt. 4. **Zusätzliche Informationen**: Diese werden im Checkout-Editor (Einstellungen > Anwendungen > Checkout) in der Komponente Inhalt definiert. ![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-98RL8HOC.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A35Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=%2BriduAQfHRqXLnodloW%2FDGgLWFOdL114kRHKmRfEyho%3D) ![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-0TQVWBBY.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A35Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=%2BriduAQfHRqXLnodloW%2FDGgLWFOdL114kRHKmRfEyho%3D) --- ## Zahlungsarten Alle im Frisbii Media Merchant Backend aktivierten Zahlungsarten werden dem Kunden im Checkout zur Verfügung gestellt. ![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-G5PGANX4.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A35Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=%2BriduAQfHRqXLnodloW%2FDGgLWFOdL114kRHKmRfEyho%3D) Die Zahlungsmethoden befinden sich unter dem Menüpunkt [**Einstellungen > Finanzen > Zahlungsarten**](/frisbii-media/docs/de/zahlungsarten). ![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-STVA5GSA.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A35Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=%2BriduAQfHRqXLnodloW%2FDGgLWFOdL114kRHKmRfEyho%3D) Im [**Checkout-Editor**](/frisbii-media/docs/de/neuer-checkout) können in der Komponente **Zahlungsmethoden** Zahlungsmethoden aktiviert und sortiert werden. ![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-S8SKBK2D.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A35Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=%2BriduAQfHRqXLnodloW%2FDGgLWFOdL114kRHKmRfEyho%3D) --- ## SEPA-Mandatstext Ein **SEPA Mandatstext** wird angezeigt wenn der Kunde die **Zahlart SEPA gewählt** hat. Wurde PayOne als PSP gewählt, wird im Checkout ein PayOne-Mandatstext angezeigt - sofern die vom Kunden eingegebene IBAN nicht bereits bekannt ist. In diesem Fall wird der definierte Text angezeigt. Dabei wird die variable {mandateid} durch die bei PayOne hinterlegte Mandats-ID des Kunden ersetzt. Bei jedem anderen PSP wird dieser Text im Checkout bei der Zahlart SEPA angezeigt. Der Mandatstext erscheint im **Checkout** unter den Kundendaten. ![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-6WG9V0VK.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A35Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=%2BriduAQfHRqXLnodloW%2FDGgLWFOdL114kRHKmRfEyho%3D) Der Mandatstext wird unter dem Menüpunkt [**Einstellungen > Finanzen > Zahlungsarten**](/frisbii-media/docs/de/zahlungsarten) im Reiter **Mandatstext** festgelegt. ![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-15H3A5JT.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A35Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=%2BriduAQfHRqXLnodloW%2FDGgLWFOdL114kRHKmRfEyho%3D)