---
title: "Créer une liste de livraison numérique ou analogique"
slug: "lieferliste-erstellen"
updated: 2026-01-14T13:04:00Z
published: 2026-01-14T13:04:00Z
canonical: "help.frisbii.com/lieferliste-erstellen"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.frisbii.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Créer une liste de livraison

## Remarques préliminaires

> [!CAUTION]
> ❗ **ATTENTION**
> 
> Afin de garantir une exportation comptable correcte, les dates de livraison de tous les numéros doivent être maintenues au moins **deux ans à l'avance** pour les listes de livraison analogiques, de manière à ce que toutes les périodes comptables actives soient entièrement couvertes.
> 
> Pour les **objets mensuels** pour lesquels une planification à long terme n'est pas possible, la fonction permettant de **renommer** et de **déplacer les** entrées existantes dans les listes de livraison peut être utilisée.
> 
> ⚠️ **Éviter le chevauchement des dates de livraison et les insertions ultérieures**.
> 
> Si un numéro doit être « inséré »,
> 
> - renommer l'entrée existante correspondante
> - et adapter les titres des numéros suivants en conséquence.

Des listes de livraison numériques et analogiques peuvent être créées pour chaque offre.

Une liste de livraison **analogique** est utilisée, par exemple pour les magazines, les livres ou les produits hybrides, afin de transmettre les données (adresses) nécessaires à une imprimerie pour la production et, le cas échéant, la livraison.

En revanche, une liste de livraison **numérique** est principalement requise pour IVW e.V..

> [!TIP]
> **Note** : Les listes de livraison numériques **ne peuvent pas** être ajoutées aux offres basées sur les numéros !

La liste de livraison créée est liée à l'offre et peut être téléchargée.

Pour plus d'informations sur la gestion des listes de livraison, [cliquez ici.](/frisbii-media/docs/lieferlisten-verwalten)

---

## Ajouter une liste de livraison

- Cliquez sur **Ajouter une liste de livraison**.
- Choisissez entre une **liste de livraison** **analogique ou numérique**.

![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-TDL1E4YG.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A23Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A23Z&sr=c&sp=r&sig=WqeJRPGBmBrKZc5nRMP93KkYv%2FToQWWwvu2qjIGY7UU%3D)

Les champs suivants doivent être complétés pour les listes de livraison analogiques et numériques :

- Déterminer le **titre***.
- Déterminer **le nom du fichier de la liste de livraison***.
- Facultatif **Un rappel doit toujours être envoyé X semaine(s) avant la dernière date de livraison enregistrée.**
  - Si cette option est sélectionnée, le champ **Adresse du destinataire** devient un **champ obligatoire**.
  - Si cette option n'est pas sélectionnée, le champ **Adresse du destinataire** est grisé et **ne peut pas** être modifié.
- En option, sélectionnez [**Configuration d'exportation**](/frisbii-media/docs/fr/exportkonfigurationen) à utiliser pour la liste de livraison.

### Générer des dates

Pour les listes de livraison analogiques, contrairement aux listes de livraison numériques, il faut également déterminer quand la **liste de livraison** et la **liste de livraison suivante** doivent être créées.

- **La liste de livraison doit toujours être générée X jours avant la date de publication**.
- **L'appel de livraison ultérieur doit toujours être généré X jours avant la date de publication**.

![](https://cdn.document360.io/b84e1b5d-2ba6-4465-8c62-fb45a2f31314/Images/Documentation/image-1OYATWZ0.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-10T06%3A54%3A23Z&se=2026-11-10T07%3A54%3A23Z&sr=c&sp=r&sig=WqeJRPGBmBrKZc5nRMP93KkYv%2FToQWWwvu2qjIGY7UU%3D)

Pour la génération automatique de la date :

- Déterminer les **dates de début et de fin**.
- choisir entre la création d'une liste de livraison **hebdomadaire** ou **mensuelle**.
- Cliquez sur **Générer des dates**.

La liste est générée **automatiquement** et peut être **modifiée à tout moment** . Contrairement aux listes de livraison **numériques** , pour lesquelles seule une **date de publication** est générée, les listes de livraison **analogiques** génèrent également la **liste de livraison** et la **liste de livraison ultérieure**.

> [!TIP]
> **Note** : **120** dates peuvent être créées. Si vous avez besoin de plus, cliquez sur **Enregistrer et ajoutez plus de dates** en bas à droite.