The settings for e-mail templates can be made both in the contracting company and in the client.
The settings in the contracting company are applied to all clients. However, the settings can be overwritten by the contracting company in the client.
The settings that can be made here can be found in this entry >> E-mail templates